2024年盛夏，巴黎因奥运盛会而沸腾。三十岁的诺曼底女子布兰丁独自来到这座光影交织的都市，只为现场观看一场游泳赛事。然而摩登都市的喧嚣节奏让她无所适从，地铁线路的错综复杂、街头人群的行色匆匆，都令她陷入难以名状的迷失感。就在她以为这次旅程将充满挫败时，命运却让布兰丁在塞纳河畔的露天咖啡馆与故人不期而遇。这段收录于《巴黎夏日》未删减版中的特别篇章，将跟随布兰丁的脚步，见证她在奥运热潮与私人记忆交织的巴黎街角，如何重新找回生活的方向。