阿龙（郑中基 饰）与八岁的女儿萤萤（傅舜盈 饰）相依为命，尽管因前妻留下的赌债生活困顿，但他始终乐观坚韧，坚信善良终有回报。在电影《再见阿龙国语》未删减版中，这对父女终于迎来转机——债务还清后，阿龙带着萤萤前往泰国旅行庆祝，不料女儿竟在旅途中被人贩集团掳走。失去至亲的打击让阿龙彻底抛弃过往信念，不惜与泰国华侨阿兰（周秀娜 饰）假结婚以留在当地。两年来他暗中追查拐卖组织踪迹，逐渐蜕变为双手染血的复仇者。这场残酷的追寻究竟会让他重拾善意，还是彻底坠入仇恨深渊？命运的答案正等待揭晓。